Da Kaffee treibt den Bluatdruck in de Heh.

Guat.

Des tuat a da schwoaze Tee.

Da Kaffee mocht süchtig.

Da Tee nuar flüchtig.

Ka Auhnung wos wiaklich draun is

an da Gschicht.

In da Fruah brauch i a Schoin,

sunst tät mei Bluatdruck in Kölla foin.

Den kaufn ma im drittn Wötlodn

gaunz kloa.

Obs den Leitn duat a wiaklich zuakummt?

Obs heit duat bessa is,

wias friacha woa?

Wünschn tät i mas.

Maunchmoi is guat,

waun ma net ollas waß.

Oamut gibts imma no vü zvü auf dera Wöt.

Des wiad si a net ändan.

So wia aundare imma schwimma wean

im großn Göd.

 

Übersetzung:

Der Kaffee treibt den Blutdruck in die Höh´.

Gut. Das tut auch der schwarze Tee.

Der Kaffee macht süchtig.

Der schwarze Tee nur flüchtig.

Keine Ahnung,

was wirklich daran ist an der Geschicht´.

In der Früh brauche ich eine Schale,

sonst würde mein Blutdruck in den Keller fallen.

Den kaufen wir im dritten Weltladen

ganz klar.

Ob es den Leuten dort wirklich zukommt?

Ob es heute dort besser ist,

als es einmal war?

Wünschen würde ich mir das.

Manchmal ist es gut,

wenn man nicht alles weiß.

Armut gibt es immer noch

viel zu viel auf dieser Welt.

Das wird sich auch nicht ändern.

So wie andere immer schwimmen werden

im großen Geld. 

 

Gedicht gez. J.P.E.